close
دانلود فیلم
پایان نامه شناسایی مشخصه ­های مناسب موجود در متن جهت رفع ابهام معنایی

پایان نامه شناسایی مشخصه ­های مناسب موجود در متن جهت رفع ابهام معنایی

رشته مهندسی کامپیوتر 

گرایش : نرم‌افزار

عنوان : شناسایی مشخصه ­های مناسب موجود در متن جهت رفع ابهام معنایی

تعداد صفحات : 94

چکیده

به جرأت می­توان ادعا کرد که عصر حاضر، عصر انفجار اطلاعات است و شاید بتوان زبان را بعنوان مهمترین سد و مانع در انتقال اطلاعات دانست. بنابراین ضرورت بکارگیری ماشین در پردازش و ترجمه­ی متون تبدیل به نیازی غیر قابل انکار شده است. اما مشکلاتی که بر سر راه مترجم­ های ماشینی وجود دارد مانع شده تا این مهم از کیفیت و دقت کافی برخوردار باشد.

یکی از تأثیرگذارترین مسائل در دقت و کیفیت ترجمه­ی ماشینی، رفع ابهام معنایی است که دقت در آن باعث بالا رفتن دقت کل عمل ترجمه می­گردد. منظور از رفع ابهام معنایی انتخاب معنای مناسب کلمه با توجه به متن، برای کلماتی است که دارای چندین معنای متفاوت هستند. لذا در این پژوهش سعی شده است تا به بررسی روش­های مختلف و ایده­های متفاوت پرداخته و با ارائه­ی شیوه­ای متفاوت در این راستا قدمی برداریم.

روش ارائه شده در این پایان نامه، روشی مبتنی بر دانش است که با بهره­ گیری از اطلاعات تکمیلی پیرامون کلمه­ی مبهم در متن و ارائه­ی یک روش امتیازدهی، به رفع ابهام می­ پردازد. به این منظور از یک طرف با بکارگیری وردنت و منابع دیگری که به نوعی مکمل وردنت هستند، فهرستی از کلمات مرتبط با کلمه­ی مبهم تهیه کرده و از طرف دیگر کلمات همراه با کلمه­ی مبهم در متن را از پیکره­ی مورد نظر استخراج می­کنیم. سپس با استفاده از یک رابطه­ی امتیازدهی، معنایی که دارای بیشترین امتیاز است و مرتبط­تر به نظر می­رسد را انتخاب می­کنیم. در نهایت، دقت روش ارائه شده را بررسی کرده و نتایج را با دقت سایر روش­ها مقایسه می­کنیم.

 

فصل اول: مقدمه

1-1- مقدمه

1-2- پردازش زبان­های طبیعی

1-3- ترجمه­ی ماشینی

1-3-1- روش­های ترجمه­ی ماشینی 

1-3-1-1- روش­های مبتنی بر قانون..

1-3-1-2- روش­های مبتنی بر پیکره

1-3-2- عوامل موثر بر کیفیت ترجمه 

1-4- ساختار رساله

فصل دوم: رفع ابهام معنایی

2-1- مقدمه

2-2- انواع منابع دانش

2-2-1- منابع دانش ساختیافته 

2-2-2- منابع دانش بدون ساختار

2-2-2-1 تقسیم­بندی دیگری از پیکره­ها

2-3- رویکردهای مختلف در رفع ابهام معنایی.

2-3-1- دیدگاه مبتنی بر پیکره

2-3-1-1- سیستم­های نظارتی

2-3-1-2- سیستم­های غیرنظارتی

2-3-2- دیدگاه مبتنی بر دانش   

2-3-3- دیدگاه ترکیبی و خلاقانه 

2-4- فاکتورهای ارزیابی

2-4-1- پوشش   

2-4-2- دقت  

2-4-3- درستی و یادآوری 

2-4-4- F-SCORE 

فصل سوم: مروری بر کارهای مرتبط پیشین

3-1-  مقدمه

3-2- روش­های نظارتی

3-3- روش­های غیرنظارتی

3-4- روش­های مبتنی بر دانش

3-5- روش­های ترکیبی و خلاقانه

فصل چهارم: روش پیشنهادی

4-1- مقدمه

4-2- معرفی ابزارها و منابع مورد استفاده

4-2-1- ریشه­ یاب  

4-2-2- برچسب گذار بخشی از گفتار

4-2-3- وردنت  

4-2-4- وردنت توسعه یافته 

4-2-5- دامنه­ ی وردنت  

4-3- مراحل روش پیشنهادی

4-3-1- استخراج کلمات همراه

4-3-1-1- پیش پردازش

4-3-2- استخراج فهرست لغات  

4-3-2-1- کلمات مترادف و تعاریف

4-3-2-2- کلیه­ی روابط معنایی

4-3-2-3- هایپرنیم در چند سطح

4-3-2-4- دامنه­ی کلمات

4-3-2-5- امتیازدهی

فصل پنجم: پیاده­سازی و ارزیابی

5-1-  مقدمه

5-2- نتایج

فصل ششم: جمع­ بندی و نتیجه­ گیری

6-1- جمع ­بندی

6-2- کارهای آتی

فهرست منابع

 

قيمت فايل ورد پروژه : 17300 تومان
 دانلود فایل ورد بلافاصله بعد از پرداخت هزینه

بلافاصله پس از پرداخت ، لینک دانلود پایان نامه به شما نشان داده می شود
پشتیبانی سایت :        09010633413

 
فایل مورد نظر خودتان را پیدا نکردید ؟ نگران نباشید . این صفحه را نبندید ! سایت ما حاوی حجم عظیمی از پایان نامه های دانشگاهی است. مطالب مشابه را هم ببینید. برای یافتن فایل مورد نظر کافیست از قسمت جستجو استفاده کنید. یا از منوی بالای سایت رشته مورد نظر خود را انتخاب کنید و همه فایل های رشته خودتان را ببینید

لینک کوتاه پست
مطالب مرتبط با پست جاری

ارائه مدلی برای رتبه‌بندی اسناد وب بر اساس تعاملات کاربران


ارائه روشی جدید جهت بهبود بازدهی تخصیص پهنای باند پویا در شبکه های دسترسی نسل آینده مبتنی بر شبکه ف


شبیه ­سازی عددی سلول خورشیدی مبتنی بر نانو نوار گرافن با استفاده از روش تابع گرین غیرتعادلی(NEGF)


پایان نامه سیستم عامل تحت وب سازمانی راه ­حلی جهت یکپارچه­ سازی سیستم­های اطلاعاتی


دانلود پایان نامه ارشد درباره مخازن نرم افزاری


پروژه مطالعه و شبیه سازی آنتنهای تلفن همراه


پروژه سيستم هاي كنترل گسترده پست هاي فشار قوي


تحقيقي بر سيستم تحريك و راه انداز ژنراتورهاي نوع Ty 10546 در واحدهاي گازي نوع V 94-2


پروژه بررسی انواع تجهیزات خانواده FACTS


پیش بینی قیمت سهم در بورس اوراق بهادار به کمک داده کاوی با الگوریتم های ترکیبی تکاملی


دانلود پایان نامه بررسی روشهای خوشه بندی توزیعی


پایان نامه طراحی سیستم مکنده غلات


پایان نامه اصول طراحی آنتنهای حلقوی


پایان نامه تکنیک های یکپارچگی و نقش معماری سرویس گرا در یکپارچه سازی سازمان


پایان نامه ترکیب وب سرویس‌ها مبتنی بر معیار‌های کیفیت سرویس‌ با استفاده از رویکرد فرا مکاشفه‌ای


بررسی نحوه نظارت بر بیماری صرع با کمک حسگرهای پوشیدنی زیستی در مراقبت های پزشکی سیار


دانلود پایان نامه ارشد مهندسی برق: افزاره های میکروفلویدیک


پایان نامه بررسی رفتار پیچشی سازه های نامتقارن در تحلیل استاتیکی غیر خطی (پوش آور)


پایان نامه بررسی و تشخیص نفوذ با استفاده از الگوریتم های داده ­کاوی


پایان نامه کلاسه‌بندی رادارهای کشف شده توسط سیستم‌های جنگ الکترونیک


ارزیابی الگوریتم‌های کنترل همروندی سیستم مدیریت پایگاه داده‌ها، از طریق مدل‌سازی با پتری رنگی


پایان نامه کارت هوشمند


پایان نامه تقسیم بندی صفحات وب


پایان نامه الگوریتم های مسیر یابی


پایان نامه تکنولوژی wi fi


  • نکات مهم
    1- لطفا نظر خود را با زبان فارسی بیان کنید
    2- رایتم نظرات اسپم و تبلیغی شما را تایید نمی کند
    3- لطفا نظرات شما بدون ابهام و واضح باشد
  • نام
    ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
    وبسایت
    :):(;):D;)):X:?:P:*=((:O@};-:B/:):S
    نظر خصوصی
    مشخصات شما ذخیره شود ؟[حذف مشخصات] [شکلک ها]
    کد امنیتی
به کانال تلگرام سایت ما بپیوندید