close
ویزای ایران
پایان نامه شناسایی مشخصه ­های مناسب موجود در متن جهت رفع ابهام معنایی

پایان نامه شناسایی مشخصه ­های مناسب موجود در متن جهت رفع ابهام معنایی

رشته مهندسی کامپیوتر 

گرایش : نرم‌افزار

عنوان : شناسایی مشخصه ­های مناسب موجود در متن جهت رفع ابهام معنایی

تعداد صفحات : 94

چکیده

به جرأت می­توان ادعا کرد که عصر حاضر، عصر انفجار اطلاعات است و شاید بتوان زبان را بعنوان مهمترین سد و مانع در انتقال اطلاعات دانست. بنابراین ضرورت بکارگیری ماشین در پردازش و ترجمه­ی متون تبدیل به نیازی غیر قابل انکار شده است. اما مشکلاتی که بر سر راه مترجم­ های ماشینی وجود دارد مانع شده تا این مهم از کیفیت و دقت کافی برخوردار باشد.

یکی از تأثیرگذارترین مسائل در دقت و کیفیت ترجمه­ی ماشینی، رفع ابهام معنایی است که دقت در آن باعث بالا رفتن دقت کل عمل ترجمه می­گردد. منظور از رفع ابهام معنایی انتخاب معنای مناسب کلمه با توجه به متن، برای کلماتی است که دارای چندین معنای متفاوت هستند. لذا در این پژوهش سعی شده است تا به بررسی روش­های مختلف و ایده­های متفاوت پرداخته و با ارائه­ی شیوه­ای متفاوت در این راستا قدمی برداریم.

روش ارائه شده در این پایان نامه، روشی مبتنی بر دانش است که با بهره­ گیری از اطلاعات تکمیلی پیرامون کلمه­ی مبهم در متن و ارائه­ی یک روش امتیازدهی، به رفع ابهام می­ پردازد. به این منظور از یک طرف با بکارگیری وردنت و منابع دیگری که به نوعی مکمل وردنت هستند، فهرستی از کلمات مرتبط با کلمه­ی مبهم تهیه کرده و از طرف دیگر کلمات همراه با کلمه­ی مبهم در متن را از پیکره­ی مورد نظر استخراج می­کنیم. سپس با استفاده از یک رابطه­ی امتیازدهی، معنایی که دارای بیشترین امتیاز است و مرتبط­تر به نظر می­رسد را انتخاب می­کنیم. در نهایت، دقت روش ارائه شده را بررسی کرده و نتایج را با دقت سایر روش­ها مقایسه می­کنیم.

 

فصل اول: مقدمه

1-1- مقدمه

1-2- پردازش زبان­های طبیعی

1-3- ترجمه­ی ماشینی

1-3-1- روش­های ترجمه­ی ماشینی 

1-3-1-1- روش­های مبتنی بر قانون..

1-3-1-2- روش­های مبتنی بر پیکره

1-3-2- عوامل موثر بر کیفیت ترجمه 

1-4- ساختار رساله

فصل دوم: رفع ابهام معنایی

2-1- مقدمه

2-2- انواع منابع دانش

2-2-1- منابع دانش ساختیافته 

2-2-2- منابع دانش بدون ساختار

2-2-2-1 تقسیم­بندی دیگری از پیکره­ها

2-3- رویکردهای مختلف در رفع ابهام معنایی.

2-3-1- دیدگاه مبتنی بر پیکره

2-3-1-1- سیستم­های نظارتی

2-3-1-2- سیستم­های غیرنظارتی

2-3-2- دیدگاه مبتنی بر دانش   

2-3-3- دیدگاه ترکیبی و خلاقانه 

2-4- فاکتورهای ارزیابی

2-4-1- پوشش   

2-4-2- دقت  

2-4-3- درستی و یادآوری 

2-4-4- F-SCORE 

فصل سوم: مروری بر کارهای مرتبط پیشین

3-1-  مقدمه

3-2- روش­های نظارتی

3-3- روش­های غیرنظارتی

3-4- روش­های مبتنی بر دانش

3-5- روش­های ترکیبی و خلاقانه

فصل چهارم: روش پیشنهادی

4-1- مقدمه

4-2- معرفی ابزارها و منابع مورد استفاده

4-2-1- ریشه­ یاب  

4-2-2- برچسب گذار بخشی از گفتار

4-2-3- وردنت  

4-2-4- وردنت توسعه یافته 

4-2-5- دامنه­ ی وردنت  

4-3- مراحل روش پیشنهادی

4-3-1- استخراج کلمات همراه

4-3-1-1- پیش پردازش

4-3-2- استخراج فهرست لغات  

4-3-2-1- کلمات مترادف و تعاریف

4-3-2-2- کلیه­ی روابط معنایی

4-3-2-3- هایپرنیم در چند سطح

4-3-2-4- دامنه­ی کلمات

4-3-2-5- امتیازدهی

فصل پنجم: پیاده­سازی و ارزیابی

5-1-  مقدمه

5-2- نتایج

فصل ششم: جمع­ بندی و نتیجه­ گیری

6-1- جمع ­بندی

6-2- کارهای آتی

فهرست منابع

 

قيمت فايل ورد پروژه : 17300 تومان
 دانلود فایل ورد بلافاصله بعد از پرداخت هزینه

بلافاصله پس از پرداخت ، لینک دانلود پایان نامه به شما نشان داده می شود
پشتیبانی سایت :        09010633413

 
فایل مورد نظر خودتان را پیدا نکردید ؟ نگران نباشید . این صفحه را نبندید ! سایت ما حاوی حجم عظیمی از پایان نامه های دانشگاهی است. مطالب مشابه را هم ببینید. برای یافتن فایل مورد نظر کافیست از قسمت جستجو استفاده کنید. یا از منوی بالای سایت رشته مورد نظر خود را انتخاب کنید و همه فایل های رشته خودتان را ببینید

لینک کوتاه پست
مطالب مرتبط با پست جاری

طراحی الگویی برای تقلبات مالی در صنعت بانکداری


دانلود پروژه بررسی ساختار و عملکرد فیبر نوری


نحوه شکل­ گیری الگوی جریان و فرسایش در قوس رودخانه ­ها


ارائه یک سیستم تشخیص نفوذ به شبکه کامپیوتری با استفاده از الگوریتم فراابتکاری


دانلود پایان نامه بررسی سوئیچ های اترنت


بررسی عملکرد و رفتار قاب های بتن آرمه با جداسازه ای لرزه‌ای


توسعه مدلی مبتنی بر فناوری سنجش از دور (اپتیکی) به منظور برآورد خسارت ساختمانها در برابر زلزله


بررسی رفتار خمشی تیرهای بتنی سبک و مسلح شده با میلگردهای FRP


بررسی تعیین مقاومت نهایی و ضریب رفتار دیوار برشی بتنی سبک با قاب های فولادی سرد نورد شدهLSF


بررسی عددی کاهش پاسخ لرزه ای مخازن ذخیره مایع در اثر به کارگیری جداسازهای لرزه ای


بررسی تغییرات مدول الاستیسته و ضریب عکس‌العمل بستر و میزان ظرفیت باربری در ‏خاک‌ بهسازی شده


بررسی رفتار خزشی خاک ماسه ای مسلح شده با الیاف ژئوسنتتیک در شرایط آزمایشگاهی


بررسی تأثیر پارامترهای هندسی آبشکن و عمق کارگذاری ریپ رپ جهت محافظت از آبشکن


شناسایی ماتریس های مشخصه سیستم با استفاده از حل معکوس معادلات حرکت در حوزه فرکانس در سازه ها با نام


بهینه سازی دیوار برشی در ساختمان های بتنی 7 تا 15 طبقه نامنظم در پلان واقع در منطقه با خطر خیلی زیاد و


پایان نامه پیش پردازش داده های نا متوازن با استفاده از ماشین بردار پشتیبان


پایان نامه مقاوم سازی اعضای آسیب ­پذیر گنبدهای فضاکار در برابر خرابی پیشرونده


ارزیابی شبکه های توزیع آب با استفاده از روش آنتروپی اطلاعات بر پایه عدم قطعیت های مکانیکی و هیدرولی


افزایش شکل پذیری قابهای مهار بندی شده هم محور با بکارگیری فولاد تنش تسلیم پائین در مهار بند ها


پایان نامه طراحی بهینه لرزه­ای قاب­های فولادی


پایان نامه بررسی مشکلات اجرائی پروژه های مقاوم سازی ساختمانهای آموزشی وارائه راهکار


پایان نامه تحلیل ترک به شیوه‌ جزء‌های محدود


پایان نامه تحلیل تنش های پسماند ناشی از جوشکاری در صفحات دارای بازشو و سخت کننده


پایان نامه تحلیل هیدرودینامیکی سکوی نیمه شناور خرپایی تحت امواج تصادفی


پایان نامه تشخیص آسیب در پل های فولادی با استفاده از الگوریتم های تکاملی


  • نکات مهم
    1- لطفا نظر خود را با زبان فارسی بیان کنید
    2- رایتم نظرات اسپم و تبلیغی شما را تایید نمی کند
    3- لطفا نظرات شما بدون ابهام و واضح باشد
  • نام
    ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
    وبسایت
    :):(;):D;)):X:?:P:*=((:O@};-:B/:):S
    نظر خصوصی
    مشخصات شما ذخیره شود ؟[حذف مشخصات] [شکلک ها]
    کد امنیتی
به کانال تلگرام سایت ما بپیوندید