close
دانلود فیلم
آموزش زبان انگلیسی X تلفنی X مکالمات تلفنی در زبان انگلیسی X آموزش زبا

 جملات ضروری زبان انگلیسی در مکالمات تلفنی

جملات ضروری زبان انگلیسی در مکالمات تلفنی

Essential English Conversation in telephoning


1- این تلفن خراب است و یا سیستمش مشکل پیدا کرده است.

This telephone is out of order or its systems has broken down.

 

2- پیش شماره اش را بلدی؟

Do you know its area code?

 

3- باید شماره اش را تو دفترچه تلفن پیدا کنیم.

We should look up his number in the phone book.

 

4- دنبال یک باجه تلفن عمومی می گردم.

I’m looking for a public telephone booth.

 

5- تلفن را بردار و این شماره را بگیر.

Pick up the telephone and dial this number.

 

6- مراقب حرف زدنت باش ممکن است تلفن ما کنترل بشه.

Be careful what you say, our conversation may be being bugged.

 

7- بوق آزاد نمی زند، مشکل چیه؟

I cannot hear the dial tone. What’s wrong?

 

8- بوق اشغال می زند.

I hear the engaged tone.

 

9- الو؟ شرکت آب؟

Hello? Am I through to the Water Company?

 

10- می تونم با خانم پارسا، داخلی 505 صحبت کنم؟

Could I speak to Mrs. Parsa on extension 505, please?

 

11- گوشی لطفا، الان شما را به خانم پارسا وصل می کنم.

Hold on please, I’ll just connect you with Mrs. Parsa.

 

12- متأسفانه تلفن مدیر اشغال است، امکان داره بعدا تماس بگیرید؟

I’m afraid the manager’s line is busy. Can you call back later?

 

13- می تونم پیغام بگذارم؟

Can I leave a message?

 

14- ما داشتیم صحبت می کردیم که یکدفعه تلفن قطع شد.

We’re talking when suddenly we were cut off.

 

15- آقای صارمی تلفن با شما کار دارد.

Mr Saremi, you are wanted on the phone.

 

16- ببخشید، شما؟ من سارا هستم.

Excuse me, who is calling? This is sara.

 

17- من تلفن رو جواب می دم.

I’ll get telephone.

 

18- من فکر می کنم اشتباه گرفتید. من شما را به جا نمی آورم. شما؟

I think you have the wrong number. I don’t recognize your voice. Who is this?

 

19- الان دستم بند است. می تونم بعدا بهت زنگ بزنم؟

I’m right in the middle of something. Can I call you back?

 

20- قطع کن و دوباره بگیر.

Hang up and try again.

 

21- مزاحم تلفنی داریم.

We’re having crank calls.

 

22- من اسم و شماره تلفنم را روی پیغامگیر گذاشتم.

I left my name and number on the answering machine.

 

23- انگار خط روی خط شده است.

We seem to have got a crossed line.

 

24- نمی خوام پشت تلفن در مورد این موضوع صحبت کنم.

I don’t want to talk about this over the telephone.

 

25- با من در تماس باش.

Keep in touch with me.

 

26- شماره تلفنم رو نوشتی؟

Did you get my telephone number down?

 

27- بله برادرم  پشت خط است.

Yeah, my brother is on the phone now.

 

28- اگر شماره اش در دفترچه تلفن نیست به مرکز اطلاعات تلفن زنگ بزن.

If her number is not in the phone book, ring directory enquiries.

 

29- دو ماه گذشته قبض تلفنت چقدر شد؟

How much was your phone bill for the two months

 

30- از تلفن برای تماس های شخصی استفاده نکنید.

Don’t use the telephone for private calls.

 

 

  
 آموزش زبان انگلیسی Lets Talk in English فیلم های آموزشی زبان انگلیسی nglish Today مجموعه ویدئوی زبان انگلیسی - Extra English

 

لینک کوتاه پست
مطالب مرتبط با پست جاری

دانلود کتاب کارگاه دستور زبان انگلیسی


دانلود کتاب 100 مهارت مورد نیاز برای آزمون های زبان (تافل، تولیمو و ...)


دانلود کتاب آموزش انتشار کتاب هایتان در اینترنت (The self-Publishing Manual)


دانلود کتاب The Vocabulary Builder


دانلود کتاب 1100 کلمه مفید و ضروری برای آزمون های زبان انگلیسی


دانلود کتاب دیکشنری مصور معماری: انگلیسی به انگلیسی


دانلود دیکشنری کلمات اختصاری، نمادها و مخفف های انگلیسی


دانلود کتاب فرهنگ لغات حقوقی


دانلود کتاب فرهنگ لغات کارآفرینی


دانلود کتاب دیکشنری دیپلماسی (A Dictionary of Diplomacy)


دانلود کتاب دیکشنری غذاها (Dictionary of food)


دانلود کتاب Benders' Dictionary of Nutrition and Food Technology


دانلود کتاب لغتنامه مصور برای کودکان انگلیسی، عربی، فارسی


دانلود کتاب 1000 لغت و جمله کاربردی انگلیسی!


دانلود کتاب کارگاه آیلتس - جلسه دوم


دانلود کتاب کارگاه آیلتس - جلسه اول


دانلود کتاب سیری در آواشناسی انگلیسی - فونتیک


دانلود کتاب یار زبان انگلیسی (بخوانیم تا بدانیم)


دانلود کتاب چگونه در خانه انگلیسی یاد بگیریم؟


دانلود کتاب کارگاه واژه شناسی زبان انگلیسی


دانلود کتاب کارگاه آواشناسی


دانلود کتاب افعال کمکی در انگلیسی


دانلود کتاب Speak English the right way


دانلود کتاب مجموعه لغات زبان کتب دبیرستان


دانلود کتاب اصول تدوین و نگارش پژوهش های دانشگاهی


  • نکات مهم
    1- لطفا نظر خود را با زبان فارسی بیان کنید
    2- رایتم نظرات اسپم و تبلیغی شما را تایید نمی کند
    3- لطفا نظرات شما بدون ابهام و واضح باشد
  • نام
    ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
    وبسایت
    :):(;):D;)):X:?:P:*=((:O@};-:B/:):S
    نظر خصوصی
    مشخصات شما ذخیره شود ؟[حذف مشخصات] [شکلک ها]
    کد امنیتی
به کانال تلگرام سایت ما بپیوندید